Hybrid ship and crossbreed/xbreed ship both sound too much like they’re referring to potential offspring of the couple, which I personally find squicky and others might too.

Dog ship or feral ship?

I kinda like companion ship though. I feel like animals are more often called companions than friends are these days.

–🐸☠