I’d say that’s a common experience and activity for people who experience being from a fictional source. For sure, we do it too!
That said, I’m gonna be nit-picky. π
It’s weird to write fanfiction.
It’s weird to be a fictive or fictionkin.
And that’s totally cool.